Saison 01 (1990-1991) - 13 Episodes 01 - Noël Mortel
02 - Bart le Génie
03 - Un Atome de Bon Sens
04 - Simpsonothérapie
05 - Terreur à la Récré
06 - Sainte Lisa Blues
07 - L'Abominable Homme des Bois
08 - Bart a perdu la tête
09 - Marge perd la boule
10 - L'Odyssée d'Homer
11 - L'Espion qui venait de chez moi
12 - Un Clown à l'Ombre
13 - Une Soirée d'Enfer Saison 02 (1991-1992) - 22 Episodes 01 - Aide-toi, le ciel t'aidera
02 - Simpson et Dalila
03 - Simpson Horror Show I
04 - Sous le Signe du Poisson
05 - Le Dieu du Stade
06 - Mini-golf, Maxi-beauf
07 - La Fugue de Bart
08 - Le Saut de la Mort
09 - Tous à la Manifestation !
10 - Toute la vérité, rien que la vérité
11 - Un Poison nommé Fugu
12 - Il était une fois Homer et Marge la rencontre
13 - Tu ne déroberas point
14 - Jamais deux sans toi
15 - Fluctuat Homergitur
16 - Une Vie de Chien
17 - Un Amour de Grand-Père
18 - Le Pinceau qui tue
19 - Mon prof, ce héros au sourire si doux
20 - La Guerre des Simpson
21 - Un pour tous, tous contre un
22 - Le Sang, c'est de l'argent Saison 03 (1992-1993) - 24 Episodes 01 - Mon Pote Michael Jackson
02 - Lisa va à Washington
03 - Le Palais du Gaucher
04 - Le Petit Parrain
05 - Une Belle Simpsonnerie
06 - Tel Père, Tel Clown
07 - Simpson Horror Show II
08 - Le Poney de Lisa
09 - Un Père dans la Course
10 - Un Cocktail d'Enfer
11 - Burns Verkaufen der Kraftwerk
12 - Il était une fois Homer et Marge le mariage
13 - Un Puits de Mensonges
14 - L'Enfer du Jeu
15 - Homer au Foyer
16 - Bart le Tombeur
17 - Homer la Foudre
18 - Le Flic et la Rebelle
19 - La fugue de Petit Papa Noël
20 - Imprésario de mon Coeur
21 - La Veuve Noire
22 - Le Permis d'Otto Bus
23 - Séparés par l'Amour
24 - Le Retour de Herbert Saison 04 (1993-1994) - 22 Episodes 01 - Les Jolies Colonies de Vacances
02 - Un Tramway nommé Marge
03 - Homer l'hérétique
04 - Lisa, la Reine de Beauté
05 - Simpson Horror Show III
06 - Itchy & Scratchy le film
07 - Marge a trouvé un boulot
08 - La plus belle du quartier
09 - Mr. Chasse-Neige
10 - Le Premier Mot de Lisa
11 - Oh la Crise..... cardiaque
12 - Le Monorail
13 - Le Choix de Selma
14 - Le Grand-Frère
15 - J'aime Lisa
16 - Ne lui jetez pas la première bière !
17 - Grève à la centrale
18 - Poisson d'Avril
19 - Le Roi du Dessin-animé
20 - Le Jour de la Raclée
21 - Marge à l'Ombre
22 - Krusty le Retour Saison 05 (1994-1995) - 22 Episodes 01 - Le Quatuor d'Homer
02 - Lac Terreur
03 - Rosebud
04 - Homer va à la fac
05 - Marge en Cavale
06 - Simpson Horror Show IV
07 - Bart, enfant modèle
08 - Scout un jour, Scout toujours
09 - La Dernière Tentation d'Homer
10 - L'Enfer du Jeu
11 - Erreur sur la Ville
12 - Le Blues d'Apu
13 - Bart devient célèbre
14 - Lisa s'en va-t-en guerre
15 - Homer dans l'Espace
16 - Homer aime Flanders
17 - Mon Pote l'Eléphant
18 - L'Héritier de Burns
19 - Un Ennemi très cher
20 - Le Garçon qui en savait trop
21 - L'Amoureux de Grand-Mère
22 - Les Secrets d'un Mariage Réussi Saison 06 (1995-1996) - 25 Episodes 01 - Bart des Ténèbres
02 - La Rivale de Lisa
03 - NON DIFFUSE (Another Simpsons Clip Show)
04 - Itchy et Scratchyland
05 - Le Maire est Amer
06 - Simpson Horror Show V
07 - La Petite-amie de Bart
08 - Le Hockey qui tue
09 - Pervers Homer
10 - La Potion Magique
11 - La Peur de l'Avion
12 - Homer le Grand
13 - Et avec Maggie ça fait trois
14 - La Comète de Bart
15 - Homer le Clown
16 - Bart contre l'Australie
17 - Mes Sorcières Détestées
18 - Une étoile est née
19 - Le Mariage de Lisa
20 - Une Portée qui rapporte
21 - Il faut Bart le fer tant qu'il est chaud
22 - NON DIFFUSE ('Round Springfield)
23 - La Springfield Connection
24 - Le Citron de la Discorde
25 - Qui a tiré sur Mr. Burns ? (1ère partie) Saison 07 (1996-1997) - 25 Episodes 01 - Qui a tiré sur Mr. Burns ? (2ème partie)
02 - Radioactive Man
03 - Le Foyer de la Discorde
04 - Bart vend son âme
05 - Lisa la Végétarienne
06 - Simpson Horror Show VI
07 - Un Super-Big Homer
08 - La Mère d'Homer
09 - Bombinette Bob
10 - Du Jamais vu !
11 - Marge et son petit voleur
12 - Deux Mauvais Voisins
13 - Une Partie Homérique
14 - Premiers Pas dans le Grand Monde
15 - Krusty le Retour
16 - Le Vrai-Faux Héros
17 - Homer fait son Smithers
18 - Un Poisson nommé Selma
19 - Le Jour où la violence s'est éteinte
20 - Faux Permis, Vrais Ennuis
21 - 22 Courts-métrages sur Springfield
22 - Grand-père Simpson et le Trésor Maudit
23 - J'y suis, j'y reste
24 - Homer le Rocker
25 - La Bande à Lisa Saison 08 (1997-1998) - 25 Episodes 01 - Simpson Horror Show VII
02 - Un Monde trop parfait
03 - Le Roi du Ring
04 - Le Fils Indigne de Mr. Burns
05 - Bart chez les Dames
06 - Un Milhouse pour deux
07 - Le Gros Petit-ami de Lisa
08 - Une Crise de Ned
09 - Le Mystérieux Voyage d'Homer
10 - Aux Frontières du Réel
11 - Pour Quelques Bretzels de Plus
12 - La Montagne en Folie
13 - Shary Bobbins
14 - Itchy, Scratchy et Poochie
15 - La Phobie d'Homer
16 - Les Frères Ennemis
17 - A Bas la Baby-sitter !
18 - Homer le Baron de la Bière
19 - Un Amour Pédagogique
20 - Un Chien de ma Chienne
21 - Le Vieil Homme et Lisa
22 - Je crois en Marge
23 - L'Ennemi d'Homer
24 - Les Vrais-Faux Simpson
25 - La Guerre Secrète de Lisa Saison 09 (1998-1999) - 25 Episodes 01 - Homer contre New-York
02 - Le Principal Principal
03 - Le Saxe de Lisa
04 - Simpson Horror Show VIII
05 - Le Papa Flingueur
06 - Fou de Foot
07 - Mère Hindoue, Fils Indigne
08 - Les Ailes du Délire
09 - Marge Business
10 - Noël d'Enfer
11 - Simpsonnerie Chantante
12 - Un Drôle de Manège
13 - Un Coup de Pied aux Cultes
14 - Un Homer à la Mer
15 - La Dernière Tentation de Krusty
16 - Les Petits Sauvages
17 - La Malédiction des Simpson
18 - Pour l'Amour de Moe
19 - La Clé Magique
20 - Pour Quelques Milliards de Plus
21 - Le Journal de Lisa
22 - Vive les Eboueurs
23 - L'Abominable Homer des Neiges
24 - Le Bus Fatal
25 - Chéri, fais-moi peur Saison 10 (1999-2000) - 23 Episodes 01 - La Graisse Antique
02 - La Dernière Invention d'Homer
03 - Lézards Populaires
04 - Simpson Horror Show IX
05 - Homer fait son cinéma
06 - Hippie Hip Hourra !
07 - Lisa a la meilleure note
08 - Touche pas à mon rein
09 - Homer garde du corps
10 - Fiesta à Las Vegas
11 - Sbartacus
12 - Les Prisonniers du Stade
13 - Max Simpson
14 - L'Amour au Curry
15 - Une Femme au Volant
16 - C'est dur la culture
17 - Beau comme un camion
18 - Les Simpson dans la Bible
19 - Le Chef-d'oeuvre d'Homer
20 - Les Vieux sont tombés sur la tête
21 - L'Amour ne s'achète pas
22 - Les Gros Q.I.
23 - Le Pire du Soleil Levant Saison 11 (2000-2001) - 22 Episodes 01 - Mel Gibson les cloches
02 - La pilule qui rend sage
03 - La critique de lard
04 - Simpson Horror Show X
05 - Une récolte d'enfer
06 - Homer perd la boule
07 - Huit d'un coup
08 - Homer et sa bande
09 - Le jouet qui tue
10 - Big Mama Lisa
11 - Il était une "foi"
12 - La grande vie
13 - Courses épiques
14 - Adieu Maud
15 - Missionnaire Impossible
16 - Bière qui coule amasse mousse
17 - Les Simpson dans 30 ans
18 - Sobre Barney "alcooliques non anonymes"
19 - Folie homérique
20 - Tais-toi et danse !
21 - Marge folies
22 - Derrière les rires Saison 12 (2001-2002) - 21 Episodes 01 - Simpson Horror Show XI
02 - La bataille des 2 Sringfield
03 - Une fille de clown
04 - Touche pas à ma forêt
05 - La dignité d'Homer
06 - Le site inter-pas-net d'Homer
07 - Les escros
08 - A bas le Sergent Skinner
09 - Le cerveau
10 - L'orgueil du puma
11 - Le pire épisode
12 - Tennis la menace
13 - La vengeance du clown
14 - Bart et son Boys Band
15 - Homer fait la grève de la faim
16 - La brute et les surdoués
17 - Le safari des Simpson
18 - Triple erreur
19 - Le miracle de Maude
20 - La garderie d'Homer
21 - Histoires de clochard Saison 13 (2002-2003) - 22 Episodes 01 - Simpson's Horror Show XII
02 - Les parents trinquent
03 - Les maux de Moe
04 - Aphrodite Burns
05 - La vieille peur d'Homer
06 - Sans foi ni toit
07 - Un homme et deux femmes
08 - La chasse au sucre
09 - Austère Homer
10 - Proposition à demi-indécente
11 - La passion selon Bart
12 - Adieu cow-boy
13 - La dernière folie de grand-père
14 - To Bart or not to Bart
15 - Aventures au Brésil
16 - L'herbe médicinale
17 - Tout sur Homer
18 - Papa furax
19 - Apu puni
20 - La double vie de Lisa
21 - Une chaise pour deux
22 - Flic de choc Saison 14 (2003-2004) - 22 Episodes 01 - Simpson Horror show XIII
02 - Homer like a Rolling Stones
03 - Frère et sœur ennemis
04 - La nouvelle Marge
05 - Reality Chaud
06 - Qui veut tuer Homer ?
07 - Pour l'amour d'Edna
08 - Pour l'amour de Lisa
09 - Les muscles de Marge
10 - La foi d'Homer
11 - Homer va le payer
12 - La reine de l'orthographe
13 - Le pêché de Ned
14 - Le député Krusty
15 - Homer, patron de la centrale
16 - La guerre pour les étoiles
17 - Le gay pied
18 - Le tube qui tue
19 - Le chien chien à son Homer
20 - Marge, chauffeur de maître
21 - Et la cavalerie arriva
22 - Moe le babysitter Saison 15 [EABF21] - Treehouse Of Horror XIV
[EABF22] - The Regina Monologues
[EABF18] - My Mother The Carjacker
[EABF19] - The Fat And The Furriest
[EABF20] - The President Wore Pearls
[FABF01] - Today, I Am A Clown
[FABF02] - 'Tis The Fifteenth Season
[FABF03] - Marge v Singles, Seniors, Teens, Gays
[FABF04] - I, D'oh-bot
[FABF05] - Diatribe Of A Mad Housewife
[FABF11] - The Wandering Juvie
[FABF12] - My Big Fat Greek Wedding
[FABF19] - Sleeping With The Enemy  | 
