Date : septembre 2004
prix : 2,95 € (France) / 3,50 € (Belgique)
nombre de pages : 32
nombre d'histoires : 4
bonus : 5 crayonnés de Dan Decarlo
références 

1ère histoire
nombre de pages : 10
histoire parue dans : US-BART SIMPSON COMICS #8
titre VF : Les grandes manigances
titre VO : The Dickens you say
script : Chuck Dixon
crayonnés : Dan Decarlo
encrage : Mike Rote
couleurs : Art Villanueva
lettrage : Eric Monésinos
résumé : Bart doit lire le livre Les grandes espérances de Dickens qui n'est pas le plus fin qui soit, de ce fait plutôt que de le lire, il soutire le résumé à Lisa. Celle ci a plus d'une corde à son arc et lui donne un faux résumé; heureusement pour Bart, Otto a remplaçé Mme Krabbapelle et il obtient un A.

2ème histoire
histoire parue dans : US-BART SIMPSON COMICS #8
nombre de pages : 3
titre VF : Kang et Kodos font leur premier enlèvement
titre VO : Li'l Kang & Kodos in Baby's first abduction
script : Gail Simone
crayonnés : Mike Rote
couleurs : Art Villanueva
encrage : Andrew Popoy
découpage : Bill Morisson
résumé : Kang et Kodos, enfants, veulent déjà envahir la Terre. Heureusement pour nous,Bobo, l'ours en peluche de M.Burns, va se montrer héroïque.

3ème histoire
nombre de pages : 6
histoire parue dans : US-BART SIMPSON COMICS #8
titre VF : Sashimi Bart
titre VO : Sashimi Bart
script : Gail Simone
crayonnés/encrage : Jason Ho
couleurs : Art Villanueva
mise en page : Dan Decarlo
lettrage : Karen Bates
résumé : Bart est accidentellement transformé en homme-poisson et va devenir un héros en sauvant un équipage de marins en détresse.

4ème histoire
nombre de pages : 6
histoire parue dans : US-BART SIMPSON COMICS #8
titre VF : L'échappée presque belle de Bart et Milhouse
titre VO : Bart & Milhouse's almost excellent adventure
script : Earl Kress
crayonnés/encrage : Jason Ho
couleurs : Art Villanueva
lettrage : Eric Montésinos
mise en page : Dan Decarlo
résumé : Bart et Milhouse sèchent l'excursion au musée et se retrouvent dans une ville peuplée de paysans auquels ils apprennent skate et tags.