Date de parution : mars 2001
Prix : 110 FB, 15 FF
Nombres d'histoires : 2
références 

1ère histoire
Nombre de pages : 21
Scénario : Steve Vance / Gary Glasberg
Dessins : Luis Escobar
Couleurs : Electric Crayon / Nathan Kane
Encrages : Tim Bavington
Titre en VF : Je rétrécis, donc je suis petit.
Titre en VO : I shrink, therefore I'm small.
Bref résumé : Mr Burns a une très grosse crise de foie, pour le guérir, il fait appel à Homer, ce dernier devra effectuer un long voyage dans le corps de Mr Burns.

2ème histoire
Nombre de pages : 7
Scénario : Bill Morrison
Dessins : Luis Escobar
Couleurs : Electric Crayon / Nathan Kane
Encrages : Bill Morrison
Titre en VF : Edna, reine du Congo dans « Le Skinner de la jungle ».
Titre en VO : Edna Queen of the Congo in Jungle Bungle.
Bref résumé : Bwana Seymour mène une partie de chasse à travers l'épaisse jungle africaine afin de capturer le très rare Puma pourpre, mais Edna veille.