Mois de parution : novembre 2002
Nbre de page : 36
références

1ère partie: Ca va cogner!
VO: Let's get ready to Bumble!
Mr Burns sponsorise une fédération de catch. Quand son meilleur catcheur le quitte, "Le capitaine supertrempe", Homer est désigné pour le remplacer.

2ème partie: Envole-moi!
VO: Bringing down baby.
Lors d'un pique-nique, Maggie porte secours à son pire ennemi: le bébé au gros sourcils Gérald.