Mois de parution: septembre 2002
Nbre de page: 36
références

1ère partie: On a réparé le cerveau d'Homer!
VO: They fixed Homer's Brain!
Homer détruit sans faire exprès le saxophone de Lisa. Pour pouvoir lui en payer un autre, Homer va servir de cobaye en laboratoire.

2ème partie: Cul sec, les gars!
VO: Tales of the briny deep.
Le capitaine Mc Callister raconte à Bart comment il a perdu sa jambe.