Date : août 2003
prix : 2,95 € (France) / 3,50 € (Belgique)
nombre de pages : 32
nombre d'histoires : 2
références

1ère histoire
nombre de pages : 21
titre VF : Des beignets bien niais
titre VO : Dullards to Donuts
script : Billy Rubinstein
crayonnés : Phil Ortiz
encrage : Tim Bavington
couleurs : Nathan Kane
résumé : Tous les donuts "Joe Jovial" sont devenus une vraie drogue pour tous les mangeurs de ces délicieux beignets. Alors que les stocks s'épuisent et que les ventres se remplissent, Mr Burns, qui n'est autre que le responsable de cette dépendance aux donuts, réussit à trouver un compromis avec les employés de la centrale en manque : la moitié de leur salaire contre des donuts.

2ème histoire
nombre de pages : 6
titre VF : La vie héroïque et mortifiante de Radioactive Man (chapitre 3)
titre VO : The Heroic Life and Mortifying Death of Radioactive Man
script : Bill & Kayre Morrison
crayonnés : Bill Morrison
lettrage : Chris Ungar
résumé : Le troisième et court extrait d'une aventure de Radioactive Man.