Mois de parution : août 2002
Nbre de page : 36
références

1ère partie: Le bus en folie
VO: Get off the bus!
Tahiti Bob trafique le bus scolaire pour avoir la peau de Bart Simpson. Si le bus descend sous les 90 Km/h le siège de Bart sera ejecté.

2ème partie: L'insoutenable légèreté de Barney
VO: The unbearable lightness of Barney
Une scène avec Homer et Barney au bar de Moe.

3ème partie: Malbouffe et malfaiteurs.
Diner violations.
Lou et Eddie pendant leur pause de midi.

En cadeau : un coussin pèteur